| 翻訳と辞書 |
| Interword separation ： ウィキペディア英語版 |
Word divider
In punctuation, a word divider is a glyph that separates written words. In languages which use the Latin, Cyrillic, and Arabic alphabets, as well as other languages of Europe and the Mideast, the word divider is a blank space, or ''whitespace,'' a convention which is spreading, along with other aspects of European punctuation, to Asia and Africa. However, many languages of East Asia are written without word separation (Saenger 2000).
In character encoding, word segmentation depends on which characters are defined as word dividers.
==History==
In Ancient Egyptian, determinatives may have been used as much to demarcate word boundaries as to disambiguate the semantics of words.〔"Determinatives are a most significant aid to legibility, being readily identifiable word dividers." (Ritner 1996:77)〕 Rarely in Assyrian cuneiform, but commonly in the later cuneiform Ugaritic alphabet, a vertical stroke 𒑰 was used to separate words. In Old Persian cuneiform, a diagonally sloping wedge was used.
As the alphabet spread throughout the ancient world, words were often run together without division, and this practice remains or remained until recently in much of South and Southeast Asia. However, not infrequently in inscriptions a vertical line, and in manuscripts a single (·), double (:), or triple interpunct (dot) was used to divide words. This practice was found in Phoenician, Aramaic, Hebrew, Greek, and Latin, and continues today with Ethiopic, though there whitespace is gaining ground.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Word divider」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|